Vous êtes ici : Cheloniophilie.com » Les proverbes en rapport aux tortues
Les proverbes en rapport aux tortues
Voici une série de proverbes en rapport aux tortues. Si jamais vous en avez d’autres dans votre sac, n’hésitez pas à me les transmettre par email (en bas de la page).
Proverbe Indien :
Le dard du mépris perce l’écaille de la tortue.
Proverbe Ovambo :
Ne déprécie pas la tortue à cause de son humilité, il se peut qu’elle te guide demain.
Proverbe Persan :
La fortune vient à pas de tortue, et fuit comme une gazelle.
Proverbe Béninois
La tortue a échappé de peu à une flèche qui lui visait la tête. Celle-ci se dit que parmi les assaillants figure certainement un de ses proches. Moralité: Il n’y a que ceux qui vous fréquentent qui connaissent vos points faibles.
Proverbe Japonais :
suki to suppon différent comme la lune et la tortue (équivalent en français : Différent comme le jour et la nuit)
Proverbe Congolais :
Ye nkala ye mfulu, ka vena mbizi yitalwana nkanda ko. (Boko, Kwilu-Ngongo) Ni le crabe ni la tortue ne changeront de goût par le simple fait de leurs peaux. (Procédure : aucune des deux parties n’est coupable : se dit en face d’un litige difficile à trancher.)
Proverbe Malien :
La tortue est la plus sage car elle transporte sa maison.
Proverbe Africain :
– Ce n’est pas parce ce que la tortue ne sait pas vendre (ou acheter) qu’elle ne vas pas au marché: c’est tout simplement les moyens de transport des marchandises qui lui font défaut
– La Tortue ne voit pas sa queue (On ne voit jamais chez soi, mais chez les autres)
– “Si la tortue salut le tailleur, c’est juste par respect si non ce qu’elle porte ne se déchire pas”
– Il n’y aurait pas de coup de feu dans la brousse s’il n’ y habitait que l’ escargot et la tortue.
– L’escargot ne s’est jamais moque de la marche d’une tortue
– “La tortue n’aimant appartenir à aucun clan, porte toujours son cercueil sur elle.”
– Courir comme une tortue (avancer lentement)
– Marcher à pas de tortue
-“Si le poil n’était pas si long à pousser, la tortue serait velue.”